题词
礼仪词典
liyi.cidiancn.com
阅读:
594
题词是一种交际方式, 也是一种礼仪文书。作为公务礼仪活动的方式, 主要是公务人员, 特别是领导人为留作纪念而题写简短精炼的文字。
什么是题词?
题词是为了纪念、勉励、号召而题写的简短文字。严格说来, 题词并不是一种文体, 而是一种社交现象。题词的种类很多, 题词人身份不同, 题词对象广泛, 题词的载体多样。就公务活动中的题词而言, 主要是领导人对人、事、物的题词。
对人物的题词。一般是对先进人物、先辈英烈的题词。如毛泽东为雷锋的题词: “向雷锋同志学习”;为刘胡兰的题词: “生的伟大, 死的光荣”; 江泽民为孔繁森的题词: “向孔繁森同志学习”; 李鹏的题词:“学习孔繁森同志热爱人民无私奉献的精神”。对事业的题词。一般是领导人对某项事业、某一战线、某一部门的题词, 大多是指明方向, 发出号召和希望。如毛泽东对体育事业的题词: “发展体育运动, 增强人民体质”; 周恩来对邮政事业的题词: “传邮万里, 国脉所系”; 江泽民为对外广播的题词: “声音播五洲, 朋友遍天下”, 为供应港澳三趟快车开行35 周年题词: “开好港澳三趟快车, 促进港澳繁荣稳定”。
对物品的题词。一般是对自然物、建筑物、区域单位、出版物等的题词。毛泽东为人民英雄纪念碑题词: “人民英雄永垂不朽”; 王任重为《文摘报》出版500 期题词: “资料精粹, 信息总汇”。从题词的载体来说, 主要有簿题、幛题、匾题和图题。簿题是在题词簿上题词, 留作纪念。幛题是在庆贺、丧吊的长条幛幅上题词, 以示庆贺或哀悼。匾题是题写匾额, 便于悬挂。图题是在图片或照片上题词。公务活动中的题词, 通常是在另纸题写。视必要再另行印制、装裱。
怎样题词?
题词反映题词者的学识、水平、修养和情趣。既需要题词者的平时积累, 又要掌握题词的基本方法。
题词的方法, 常见的有:
直述其义。这是常用的一种方法。就是对题词对象的直接表述, 一般是鼓励、号召、期望、评价、肯定等等。如毛泽东的题词: “一定要根治黄河”、“一定要把淮河的事情办好”; 孙中山为秋瑾的题词: “巾帼英雄”; 毛泽东为徐特立70 寿辰题词: “坚强的老战士”。邓小平1984 年1 月26 日为深圳经济特区的著名题词: “深圳经济特区的发展和经验证明, 我们建立经济特区的政策是正确的。”
巧妙借用。借用名言警句, 抒发对人物、事物、事理的赞颂、勉励、劝诫。如方明为上海育才中学85 周年校庆题词: “ 千教万教教人求真, 千学万学学做真人”, 是引用了陶行之的联句; 郭沫若为高考落榜青年题词: “有志者, 事竟成, 破釜沉舟, 百二河山终属楚; 苦心人, 天不负, 卧薪尝胆, 三千越甲可吞吴。” 这里是录蒲松龄语鼓励落选青年。
加工改造。就是对名言警句进行适当的改造。推陈出新, 富有新意。如江泽民总书记1998 年为深圳经济特区的著名题词: “ 增创新优势, 更上一层楼。”这是对王之涣《登鹳雀楼》诗句“ 欲穷千里目, 更上一层楼” 的加工改造, 寄托了对深圳经济特区的深切期望。
从题词的句式运用来说, 有的用单句, 如“向雷锋同志学习”; 有的用复句, 如李鹏为邮政储蓄的题词: “发展邮政储蓄, 为经济建设筹集资金”; 有的用排比句, 如周恩来为雷锋题词: “向雷锋同志学习憎爱分明的阶级立场, 言行一致的革命精神, 公而忘私的共产主义风格, 奋不顾身的无产阶级斗志。” 运用最多的是对偶句, 如江泽民为第四届残疾人运动会题词:“平等参与, 自强共进”; 李鹏题词“ 团结奉献, 拼搏进取”; 乔石为供应港澳三趟快车开行35 周年的题词:“三十五年辛勤努力, 三趟快车贡献巨大” 等等。
题词要注意哪些问题?
作为公务活动的一种形式, 题词要符合公务礼仪规范。题词时要注意以下几个问题:
词义准确贴切。题词要符合情景要求, 词义要准确、深邃、精粹、得体。为人物而题, 要了解对象的职业、职务、事迹、人品等; 为事业而题, 要掌握事业特点、面临环境和当前的中心任务之类内容, 尽可能赋予时代特征; 为物品而题, 要了解题词对象的基本情况、主要特征, 避免题词“ 离题千里” 甚至“牛头不对马嘴”。
格式正确规范。题词有相对固定的格式。公务题词的格式一般包括两个部分: 一是题词正文, 题词需要书写的, 可以选择横式或竖式书写。二是落款,署上题词人姓名和日期。有些特定题词对象的, 还有加题题词对象, 要写上为何人因何事而题一类的说明。
题词慎重得体。题词通常是单位个人应约请而题词的。因此, 对于公务人员, 不能有求必应, 慷慨应允。一般要慎重题词。题词是对工作的支持, 对英模人物和先进思想的褒奖。但是, 要防止有人利用题词光其门楣, 壮其声威。对于这类邀约, 要尽量婉拒。特别是书法水平一般的, 要有自知之明, 不要勉为其难, 要尽量避免题写牌匾之类的题词。